Kuunteleminen/Listening
Scroll down for English
KUUNTELEMINEN/LISTENING on opastus niihin taajuuksiin, jotka helposti häviävät ihmisten välillä. Nämä taajuudet resonoivat ruumiissa, mutta vain harvoin sisäkorvassa. Tälle kierrokselle ja takaisin teidät opastaa näyttelijä Silva Belghiti.
KUUNTELEMINEN käsittelee ihmisten välistä sosiaalista kanssakäymistä viittomakielisen henkilön näkökulmasta. Teos perustuu ihmisen moniaistilliseen, keholliseen viestintään, joka koettelee kuuntelemisen rajoja. Esitys on esteetön niin kuuleville kuin kuuroille.
Näyttelijä: Silva Belghiti
Ohjaaja: Joel Teixeira Neves
Äänisuunnittelija: Johannes Vartola
Skenografi: Samuli Laine
Skenografin assistentti: Kauri Klemelä
Pukusuunnittelija: Ines Kalliala
Tekstitys: Mika Haaranen
Visuaalinen ilme: Samuli Laine ja Mika Haaranen
Tuottaja: Veera Lamberg / Esitystaiteen seura
Tuotanto: Esitystaiteen seura, Kiasma-teatteri ja Tampereen Työväen Teatteri
ti 29.9.2020 klo 19:00 (Kiasma-teatterin ensi-ilta)
ke 30.9. klo 19:00
to 1.10. klo 19:00
pe 2.10. klo 19:00
la 3.10. klo 15:00
Kiasma-teatteri
TULOSSA LISÄÄ ESITYKSIÄ:
3.9.2021 Espoon Louhisalissa Performing HEL -katselmuksessa
11. & 12.9.2021 Riikassa Homo Novus -festivaalilla Latviassa
3.11.2021 klo 19.00 Tampereen Työväen Teatterissa (Tampereen ensi-ilta) &
4.11. klo 19.00
Huom! Esitys sisältää voimakkaita ääniä.
Kiasma-teatteri, esityskuva Kuunteleminen | Photo Kansallisgalleria | Finnish National Gallery / Pirje Mykkänen
Kiasma-teatteri, esityskuva Kuunteleminen | Photo Kansallisgalleria | Finnish National Gallery / Pirje Mykkänen
Kiasma-teatteri, esityskuva Kuunteleminen | Photo Kansallisgalleria | Finnish National Gallery / Pirje Mykkänen
KUUNTELEMINEN / LISTENING
29.09.2020 – 03.10.2020
The performance guides spectators to experience the sound.
Tue 29 September at 19:00 (premiere )
Wed 30 September at 19:00
Thu 1 October at 19:00
Fri 2 October at 19:00
Sat 3 October at 15:00
Kiasma Theatre
MORE PERFORMANCES COMING:
3.9.2021 Espoo, Performing HEL platform
11. & 12.9.2021 Riga, Homo Novus - International Festival of Contemporary Theatre
3.11.2021 & 4.11.2021 Tampere, Tampereen Työväen Teatteri
Performed in sign language, subtitles in Finnish and English.
Note! Loud sounds in the performance.
About the performance
KUUNTELEMINEN / LISTENING is a live art solo performance that introduces the audience to sound frequencies and means of communication that are easily disregarded in human interaction. In the performance Silva Belghiti communicates through her mother language (sign language) and lets it slide into dance and back. The performance constructs a body conscious space and creates a time where one can fall into the details of different ways of existingWorking group
Actress: Silva Belghiti
Director: Joel Teixeira Neves
Sound designer: Johannes Vartola
Scenographer: Samuli Laine Assistant for the scenographer: Kauri Klemelä Subtitles: Mika Haaranen
Costume design: Ines Kalliala
Producer: Veera Lamberg/ Live Art Society
Visuals: Samuli Laine and Mika haaranen
Production: Live Art Society, Kiasma Theatre and Tampereen Työväen Teatteri
Silva Belghiti is a 31-year-old director and actor. Belghiti is the first sign language speaking (mother tongue) person graduating from the Theatre Academy of Uniarts Helsinki. During her studies and after graduation in 2018, Belghiti has directed and performed in productions at Teatteri Totti. Belghiti speaks seven different sign languages and has performed with VisualVoice band. In 2018, Kynnys ry. awarded Belghiti with a culture prize Vimma.
________________
MEDIANÄKYVYYS // PRESS COVERAGE
Image-lehti 8/2020: ”Yhteyksiä hiljaisuudessa” (kir. Laura Airola)
Kaleva 11.9.2020: ”Silva Belghiti Kuuntelemisen keskushenkilönä”
Radio Suomi 29.9.2020: Silva Belghitin haastattelu
Seiskan pojat – taidekritiikkiä dialogina 2.10.2020: Kuunteleminen (kirj. Matti Tuomela ja Petteri Enroth)
TINFO 20.5.2021: Vibrations that resonate (by Linnea Stara)
TINFO 21.8.2021: Kehon taajuudella